自诩“一目山人”的戴敦邦先生

一个著名的国画大师，为何自称“一目山人”呢？

话说八九年前，他受有关方面委托，创作了煌煌巨制《辛亥革命人物百图》。因为时间过紧，任务过重，用力过猛，导致眼球大出血，右眼完全失明，左眼严重损伤。这简直是对画家的致命一击啊！但戴老相当乐观，照样笔耕不辍，并为自己取了个雅号：“一目山人”，还请人刻了一方闲章，钤于画作一角。

戴先生近年来的作品，人物细部仍然画得精到，从额头到下巴，从鼻梁到须发，下笔精准，尤其是一双眼睛，于瞠觑开阖之中透露出人物的性格命运以及文化背景，还有社会角色等要素。叶浅予称赞说：“运用中国画的造型用笔，描绘历史故事人物，戴敦邦是当今独树一帜的高手。”

戴敦邦绘老上海风情图

戴敦邦的老家在江苏丹徒，是出生于上海的“第二代移民”，先后就读敬业中学、第一师范学校。学生时代，他的志向是当个画家。学校里画宣传画、出墙报、布置会场，没有他就不行。

课余时间，他画起连环画，完成处女作《梨》时才14岁。师范学校毕业，他北上京城，加盟中国少年报社，又调到《儿童时代》杂志社。他创作了《三边一少年》等连环画。

上世纪70年代末，戴先生迎来艺术生涯的第二春，创作了《蔡文姬》、《白蛇传》、《长恨歌》等连环画，在国内外频频获奖，还出版了《戴敦邦黑白插图选》、《戴敦邦新绘旧上海百多图》、《戴敦邦古典文学名著画集》等。不久他出任交通大学文学艺术美术系教授，直到1998年荣退。

著名画家华君武曾说：“鲁迅曾预言画连环画的会出大画家，我看戴敦邦就是其中的一个。”

戴敦邦“横空出世”，是为电视连续剧《水浒》创作人物形象造型。

中央电视台在筹划拍《水浒》时，专程派人来沪，请他来设计人物形象。该剧播出后，刘欢演唱的主题歌与戴先生画的人物造型群像流传于世。

戴敦邦为中国人物画做出的另一个重要贡献是对名著《红楼梦》的精彩诠释，屡画屡新，整个过程持续四十年，在中外美术史上罕见比美者。

1977年年底，受文化部外文局委托，著名学者、翻译家杨宪益、戴乃迭夫妇将《红楼梦》翻译成英文版。为帮助国外读者理解这部巨著，出版社决定为它配上插图。戴敦邦不无幽默地说：有些名家还没有获得机会，“结果给了资历尚浅的我一个大好机会”。

出版社的要求是“画出来的画要让外国人看得懂”——首先要还原历史真实，将文字转化为经得起反复考证的图像。于是，戴敦邦去北京请教阿英、启功、周汝昌、端木蕻良、吴恩裕等红学专家。

他前往医院拜谒“研究红学资格最老”的阿英，阿英老先生得知戴敦邦尚有顾虑，立即对他鼓励，建议他“人物造型以明代为主，不排除清代”。于是这句话就成了他创作《红楼梦》的形象基准。

戴敦邦与恩师徐培三先生合作的红楼人物图

为准确表现满族贵族妇女的服装头饰，戴敦邦跑到故宫博物院，还考察了紫禁城、恭王府等建筑格局与居室细部。1978年英文版《红楼梦》问世，戴敦邦创作的36幅插图也随之进入外国读者的眼帘。

在此后的四十年里，戴敦邦创作过白描组画《红楼梦人物谱》、《红楼群芳谱》等。后来又创作了连环画《红楼梦故事》。

正当戴敦邦以老骥伏枥的姿态站在世纪交替的门槛上，上海古籍出版社约请他画红楼全本。他重磨旧墨，耗时两年多，完成了240幅《新绘红楼梦》全图。一个章回画两幅，原原本本、完完整整地画出了他心中的大观园群芳谱，画出了贾、史、王、薛四大家族的兴衰史。这件巨作出版后，抱得第十三届中国图书奖。

新世纪来临之际，他又应请为国家邮政局创作了《红楼梦》邮票。2014年，《红楼梦》第一套邮票（一枚小型张加四枚纪念票）隆重发行。国家邮政局跟他有约在先：《红楼梦》邮票计划发行五套，每套5枚，共计25枚，十年内完成。戴敦邦一诺千金，对这项“一个人的工程”极其用心。可以说，他耗时多年创作的邮票，完全有资格在中国邮政史上留下光彩的一笔！