查理·卓别林是风靡世界的喜剧大师,梅兰芳则是中国戏曲的泰斗。
有一张流传广泛的照片是卓别林与梅兰芳亲切握手叙旧。这张照片被史学界誉为中西戏剧“跨国情缘”的象征。
卓别林与梅兰芳在中国现代名画展览会上相逢
人们都认为这幕感人的情景发生在国际饭店举行的茶会上,不少报刊文章甚至学术著作也随声附和。
然而很少有人知道,这两位大师其实是在离外滩不远的圆明园路一个画展上相会的。
参观中国名画展览
1936年2月27日至3月12日,圆明园路55号(今133号)基督教女青年会四楼国际艺术剧院举办了“中国现代名画展览会”。
圆明园路上的中华基督教女青年会所大楼
画展汇集了30余名画家的150幅国画、油画,其中有刘海粟、王一亭、黄宾虹、潘玉良、郁风、庞薰琹等名家作品,梅兰芳也有一幅国画参展。
画展闭幕前三天,3月9日下午,卓别林偕《摩登时代》女主演宝莲·高黛及高黛的母亲等人搭乘柯立芝总统号轮环球旅行到达上海。
卓别林一行摆脱了记者的围追,在江湾市政中心、一二八战争遗址和城隍庙一带兜风后,于5时30分来到圆明园路。
国际艺术剧院为卓别林举办了茶会,100余位文化名人参加。卓别林与梅兰芳离别6年后重逢。他双手搭着梅兰芳的双肩,笑着说:“这真太不公平了!几年前我见你的时候,我们的头发都是黑的,现在我的头发白了,而你还是全黑的,甚至没有一根白发!”
卓别林看见了胡蝶,与她热烈握手,说久仰她的艺名,“我不曾看过你主演的影片,以后再来上海一定先去看。”
卓别林与胡蝶交谈(右为高黛)
胡蝶觉得卓别林与银幕上的形象有些距离,尽管谈吐幽默风趣,但绝不轻浮,更没有油腔滑调,便好奇地问:“卓别林先生,我原来以为你一定是很滑稽有趣的。”卓别林眨了眨眼说:“听说你在摄影棚里和导演合作得很好,你所主演的片子也大都是很严肃的,那么在现实生活中你又是怎么样的呢?”胡蝶脱口而出:“卓别林先生,你真会说话!”
众人竞相与卓别林合影。卓别林拉着梅兰芳,“让我和老朋友先拍一张。”卓别林喜欢与中国女子合影,赞美她们的漂亮像展览的画一样精致。他说:“我爱中国,中国的女子很可爱!”
因忙于应酬,卓别林没有时间仔细观看陈列室内的画作。然而对于中国画,卓别林表现出了极其敏锐的洞察力。有一幅仕女图,笔墨和签名均为中国画风格。卓别林目光如炬,只看了一眼就说:“这张画大概是一个外国画家的作品吧?”众画家惊愕不已,这幅画确实出自在上海学中国画的德国人沃尔夫刚·马尔之手。
当有人问起对中国画的观感时,卓别林意味深长地说:“艺术的作品,与其作理智的表现,毋宁作情感的表达,这才是每一个艺术家所应具有的目标,感觉和情感的升华。”
卓别林于6时许离开国际艺术剧院。他临行时说:“我回来的时候要在这里多住几个星期,我要交结许多的中国朋友。”
(未完待续)