3月4日上午9点，街道组织召开境外人员回打浦新冠肺炎疫情防控工作部署会，张琪、孟令凯、朱策和王志清4名同志分两组被安排至夜间协调组。工作内容为与区专项工作人员对接，协调境外夜间回打浦的居民疫情防控工作，会同公安民警、卫生中心医生做好信息登记、安全告知并签订《居家隔离承诺书》；工作时间当天17时30分至第二天8时30分，着防护物品上岗；工作周期以具体结束通知为准。因疫情期间工作事务繁杂、人员紧缺，白天仍需兼顾科室工作。

3月6日  20：30--21：30

上岗第一天，孟令凯和王志清一组当班。晚上八点多，正当他们还在打赌今天会不会“中奖”呢，电话就响了，是街道疫情防控工作联络员季丽云告知即将有3名日本返沪居民从机场回家，通知他们前往相应小区交接。两人面面相觑了一秒钟，马上和社区卫生中心、派出所联系，即刻出发前往目标小区。

在做好相关防护工作前提下，社区卫生中心医生对3名居民一一做了信息登记，详细地告知其防护指南，签订了《居家隔离承诺书》，流程虽然繁琐，但居民非常配合。88岁的老人家语重心长的说：“还是祖国好，飞机落地心定了，有你们关心心暖了”。

这时已是九点半了。

3月6日  21：40--22：25

小孟和小王回到值班室，正想喝口热水，电话又响了，任务又来了。这次是一位年轻的日籍华裔女子。在小区门口等待对接，车到了，小姑娘一个人带了好几个行李箱，他们毫无犹豫，赶忙上去帮忙搬运。小姑娘独自居住，要隔离14天，她有点担忧“14天都不能出门，我一个人，要买点什么怎么办呀？”小孟赶紧笑着告诉她“这你不用担心的，居委会工作人员明天会和你联系的，你有什么需要或困难都可以告诉他们，他们都会服务到位的。为居家隔离人员服务我们已经有经验了，会平稳过去的。”小姑娘才稍许释然，深深日式鞠躬表示感谢。

3月6日  23：40  --  3月7日  0：25

“刚刚搬了行李箱，我们赶紧洗洗手，消下毒吧！”小王提醒道。清洗完，坐下刚想打个盹，电话又响了，有两位居民从韩国返沪。

不一样的国籍，同样的流程，韩国友人中文一般，所以韩版防护指南派上用场了，他们用很缓慢的语速进行着交流，信息登记、告知后续会持续跟踪联系，并为其提供日常生活服务，帮助其度过14天隔离期。外籍人士用生硬的普通话反复的说着“谢谢，太感谢你们了”

3月7日  2：20--3：25

凌晨2点多，电话铃声把小孟和小王从初梦中吵醒。一名英国驻上海领事馆人员自日本返沪，租住在打浦桥街道，他会的中文不多，小孟努力地用英语单词或短语和他进行着交流，尽力关心他的日常起居并叮嘱做好居家隔离。这一幕感动了不远处观望的便利店店主，在全部工作完成后，店主热心的送来饮用水，“喝口水吧，你们辛苦了！”

一个晚上，4次出动，7位居民，3个国家，4种语言，充分考验了协调组工作人员的应变能力和语言能力，他们经受住了大考，虽然已经困得睁不开眼，累得说不出话了。东方晨曦微露，感觉这一夜特别长。